Premi Llibreter: juliol de 2017

El Premi Llibreter neix el 2000 convocat pel Gremi de Llibreters de Barcelona i Catalunya, amb la intenció de seleccionar una obra que estigui ben escrita, que aporti alguna cosa nova, que es pugui recomanar i que garanteixi lectura de qualitat.

Per això es forma un jurat de llibreters que llegeixen i es reuneixen per decidir a partir dels vots d’altres llibreters i dels seus propis, quin llibre rep el Premi Llibreter (un premi sense dotació econòmica però amb el suport de les llibreries i dels llibreters).

El Premi Llibreter s’encarrega de premiar cada any un llibre escrit originalment en català, un escrit en qualsevol altra llengua (i traduït) i un llibre il·lustrat.

Enguany el Premi compleix la majoria d’edat, i volem celebrar els seus 18 anys en el nostre pati amb tots aquells que hagin estat partícips: autors, traductors, il·lustradors, editors, comercials, llibreters i, és clar, lectors.

El dimecres 12, amb la comlicitat de les llibreries Al·lots, L’Espolsada i L’Aranya,  vam juntar-nos al pati de la llibreria per compartir, intercanviar i celebrar aquest aniversari amb molts dels protagonistes d’aquests 18 anys i brindar amb un vaset de vi.

Anuncis

Raig Verd Editorial: maig del 2017

Raig Verd Editorial neix el 2012, capitanejada per Laura Huerga, amb la voluntat ferma i decidida de publicar obres inquisitives, compromeses, valentes, inconformistes i que aconsegueixin deixar una empremta interior als lectors més exigents. D’una banda amb el propòsit de divulgar al màxim les veus dels seus autors i d’altra banda oferir als lectors una selecció d’obres de qualitat, que et remoguin intel·lectualment, a més a més de fomentar l’hàbit de la lectura.

raig-verd

20131003-raig-a-dalt-tot-esta-tranquilEs van iniciar amb una brillant col·lecció de narrativa amb autors d’aquí i d’arreu anomenada  “Llampec”, on hi destaquen autors tant reconeguts com Jean Echenoz, o la també col·lecció de narrativa “Raigs Globulars”, on hi trobem autors com Gerbrand Bakker, Peter Terrin, Richard Flanagan, Kevin Barry o Peter Handke, per citar-ne alguns. Sense cap mena de dubte, el fet de que Bakker guanyés el Premi Llibreter 2012, amb “A dalt tot està tranquil” va suposar un punt d’inflexió pel que vindria al futur.  Un altre moment per destacar és quan Flanagan guanya el prestigiós Man Booker Prize 2014.

Però el bon ull de la Laura i dels qui alexievich_copyright-margarita-kabakova_baixa-300x290integren l’editorial,  va fer que la tornessin a encertar. Van crear una col·lecció específica d’assaig titulada “Ciclogènesi”, on es van decidir a publicar en català a Svetlana Aleksiévitx, que esdevendria Premi Nobel de Literatura 2015. Actualment tenen publicats quatre títols de l’escriptora russa, “Temps de segona mà. La fi de l’home roig”, “La pregària de Txernòbil”, “Els nois de Zinc” i “Últims testimonis”, tots ells serveixen de testimoni per explicar la història de l’antiga Unió Soviètica i dels actuals estats que van formar-ne part, des de la Segona Guerra Mundial fins avui.

com-ser-ho-alhora_web-201x300

A banda d’aquestes col·leccions, en la titulada “Singulars” hi trobem títols com “Els dotze terrors de Nadal” de John Updike i el llibre d’Ali Smith  fora del comú  titulat “Com ser-ho alhora”, un d’aquells llibres que ens obliga a mirar les coses de manera diferent i ens provoca pensaments i sentiments que romanen amb nosaltres durant molt de temps.

Un dels trets més característics de Raig Verd, i del qual en poden estar orgullosos i fer-ne bandera és el fet de que editen autors de tots els llocs del món. De nord a sud, de est a oest, passant per tots els continents, trieu un autor o un llibre del seu catàleg i de ben segur que no us decepcionarà!

Aquest mes de maig farem tres actes on Raig Verd en serà l’editorial protagonista. El dijous 4 celebrarem l’acte de benvinguda i podrem xerrar amb la seva editora, Laura Huerga, sobre la filosofia, el fons i els nous projectes que tenen entre mans. El dilluns 15 celebrarem un acte entorn a la Premi Nobel russa Svetlana Aleksiévitx, i el dimarts 23 parlarem sobre l’escriptor Jean Echenoz, autor de grans novel·les i guanyador de prestigiosos premis com per exemple el Goncourt o el Médicis.

el-mon-de-raig-verd-2

 

Editorial Impedimenta: desembre de 2016

Hemos invitado a la editorial Impedimenta a ser nuestra Huésped de este mes de diciembre porque queríamos que volvieran a casa por Navidad. Impedimenta nos ha acompañado, animado incondicionalmente y ayudado desde antes del principio, cuando Casa Usher solo era una idea, cuatro fotos de un local destrozado, y ¡ni tan siquiera tenia nombre!

Estrenamos nuestra agenda de actos con su libro “Oso” a los 21 días de abrir las puertas de la librería, el 16 de abril de 2015, y después hemos tenido en nuestro club de lectura su “Querido Diego, te abraza Quiela” y a los pequeños jugando a superhéroes con su “Tipos duros”.

Sus libros están en nuestras estanterías porque son buenas historias y así hacen nuestro trabajo de librero mucho más fácil…

Decimos que vuelven a casa por Navidad pero la verdad es que han estado siempre.

L’editorial Impedimenta neix l’any 2008 amb l’editor Enrique Redel al capdavant del projecte. Amb la intenció de portar a les llibreries obres de la millor literatura clàssica i moderna, els lectors hem redescoberts en les seves edicions autors canònics (com Henry James, Stanislaw Lem o Iris Murdoch) i hem conegut veus modernes que esdevindran clàssics ben aviat (com Mircea Cartarescu, etern candidat al premi Nobel).

botchanMalgrat que els autors del seu catàleg són principalment occidentals, és amb un clàssic japonès que l’any 2008 guanya el premi Llibreter de Catalunya, amb la novel·la satírica “Botchan” de Natsume Soseki: un estudiant viatja a l’illa de Shikoku a fer de professor pensant que viurà com un rei a costa dels illencs, però es troba amb una galeria de personatges extravagants que li faran la vida impossible.

El mateix 2008, l’editorial també guanya el premi a la millor labor editorial juntament amb els altres editors que formen el grup Contexto.

viatgeA més de la col·lecció de narrativa, Impedimenta ha apostat pels llibres de còmic en la col·lecció El chico amarillo i els àlbums il·lustrats sota el nom de La petita Impedimenta. Aquest atreviment ha estat recompensat altre cop amb el premi Llibreter d’àlbum il·lustrat d’enguany per “El viatge” de Francesca Sanna: la història d’una família que ha de fugir del seu país, assolat per la guerra, i buscar refugi en un altre lloc.

Top 5 d’autores british d’Impedimenta:

sioux5.- “Los sioux” d’Irene Handl : Vincent Castleton es casa amb Mimí Benoir i entra a formar part de la seva família, que s’anomenen a si mateixos com els Sioux. Cada membre que ens presenten és més extravagant i snob que l’anterior. Amb uns diàlegs punxants com pocs, l’autora ens presenta una galeria de personatges amb els pitjors trets de l’aristocràcia britànica.

4.- “La muerte del corazón” d’Elizabeth Bowen: La jove Portia muerte del corazónQuayne s’ha de traslladar després de la mort de la seva mare amb el seu mig germà i la dona d’aquest. S’obre davant dels seus ulls un món d’ostentació, frivolitat i luxe, en el que viuen els seus parents i on coneixerà al jove Eddie, producte d’aquest nou món.

la librería3.- “La librería” de Penelope Fitzgerald: El petit poble de Suffolk està a punt de viure una revolució: obre les portes una llibreria. Aquest fet provoca un terrabastall en la comunitat, que es torna insostenible quan apareix la primera edició de “Lolita” de Nabokov. Isabel Coixet està dirigint la versió cinematoràfica d’aquesta novel·la i és el llibre que hem triat pel nostre club de lectura del mes de desembre!

2.-“Las señoritas de escasos medios” de Muriel Sparks: Amb unseñoritas de escasos medios Londres encara sota les conseqüències de la Segona Guerra Mundial de fons, la novel·la relata la vida despreocupada d’un grup de noies en una residència per a senyoretes solteres a la gran ciutat. Una història coral, on cada noia viu la situació a la seva pròpia manera, però totes elles comparteixen  el to d’humor, la recerca de l’amor i la voluntat de supervivència.

filla de Robert Poste1.- “La filla de Robert Poste” d’Stella Gibbons: El pare de Flora Post mor i la seva filla se’n va a viure amb els Starkadder, els parents més propers que encara li queden i que habiten la granja de Cold Comfort Farmr. Com s’ho farà la senyoreta Poste per mantenir la seva flegma britànica al camp? Està preparada per aquesta aventura? O potser és el camp que no està preparat per a ella…

Bonus track.- “Las novelas tontas de ciertas damas novelistas” de tontas damas novelistasGeorge Eliot: Un petit assaig que critica aquelles novel·les protagonitzades per les heroïnes més fleumes de la literatura britànica i plenes a vessar de tòpics. Escrit amb humor i amb intenció de destruir les llistes de més venuts de les seva època, a aquest llibret encara no li ha arribat la seva data de caducitat…

Libros del Asteroide: Novembre 2016

Luis Solano fundó Libros del Asteroide en 2005, y a día de hoy lleva editados más de 150 títulos.

Celebró su décimo aniversario acompañado de amigos, con un Premio Nacional a la Mejor Editorial Cultural (Ministerio de Cultura, 2008), y formando parte de Contexto, un grupo que lleva tiempo pegando fuerte en el sector de la edición, haciendo bien las cosas, cambiando y renovando y situados ya en el equipo de los grandes.

Pero sobretodo lo celebró con un catálogo hermoso en contenido y como objeto, que define perfectamente los libros del asteroide que edita bajo una sola colección, diseñada en exclusiva por Enric Jardí.

asteroide

Descubrí Asteroide en una librería de Madrid. Vi “A la caza del amor” de Mitford en una mesa y pensé “¿cielos, qué es esto?” y lo compré. El libro, su portada, la autora, ese azul…

caza-amor

Asteroide apuesta por hacer un catálogo coherente y que perdure, con literatura universal de los últimos 75 años que no haya sido traducida aún, o lo haya sido y haya sufrido la descatalogación, y lo hace con una mezcla de vocación y formación, seleccionando y editando.

Una vez le oí decir que editaba lo que a él, como lector, le gusta encontrar.

Y cuando le hacen la difícil pregunta de qué libros de su catálogo prefiere (¿cuál de tus hijos es más guapo?) él ha nombrado “El quinto en discordia” de Davies,  “El vaso de plata” de Marí y “El pentateuco de Isaac” de Wagenstein.

Como dice también que le gusta contrastar con libreros, además de con periodistas y editores, me atrevo a apuntarle que muchos libreros elegirían “En un lugar seguro”de Stegner.

Que algunos hemos tenido como libros “comodín” (ésos que puedes recomendar sin riesgo) “Cuatro hermanas” de Carleton o “Vinieron como golondrinas” de Maxwell por citar un par y que, servidora (creo que se lo he dicho ya alguna vez), elige sin duda “Postales de invierno” de Beattie.

postales

Luis es de los editores que se dejan ver, que pisa las librerías, que comenta, que opina, que se moja y que ayuda. Que ha venido todas las veces, que siempre ha tenido un sí.

Y nos encanta tenerlo de huésped e intentar que en Casa Usher se sienta como en su casa.