Lectures per l’estiu (edició 2019)

Club de recomanacions d'estiu

SIS NITS D’AGOST  de Jordi Lara (edicions de 1984)

El mes d’agost de 2007 van trobar el cos sense vida de l’activista social Lluís Maria Xirinacs en una zona boscosa. La seva mort sempre va ser un misteri i Jordi Lara agafa aquest fer per fer una reconstrucció del personatge i una reflexió sobre el dret a decidir com viure un mateix, i també com morir.

 CANTO JO I LA MUNTANYA BALLA d’Irene Solà (editorial Anagrama)

Una novel·la coral explicada pels diferents habitants d’una vall de muntanya al Pirineu català (de les persones que hi viuen, però també de bèsties, fenòmens meteorològics i éssers fantàstics que cohabiten amb els humans). El passat, la memòria, les llegendes… donen forma i sentit a les vides del present.

4rt premi Llibres Anagrama de Novel·la. També disponible la traducció al castellà.

UNA CASA AMB RODES d’Ivan Jablonkla (editorial Anagrama)

Una novel·la autobiogràfica en què l’autor recorda els estius de la dècada dels 80 quan la seva família per iniciativa del seu pare, viatjava durant les vacances en una autocaravana per gran part d’Europa.  Un homenatge a la figura del pare i un cant a la llibertat aconseguida gràcies a la lluita de les generacions anteriors a la nostra.

També disponible la traducció al castellà.

PERSECUCIÓ de Toni Sala (editorial L’Altra)

Un home li confessa a la seva parella que va assassinar a la seva primera dona, i que va estar pres per aquest fet. A partir d’aquí la relació entre els dos s’esquinça així com els records comuns, i els dos personatges es troben davant d’un abisme inesperat.

RECORDS DEL FUTUR de Siri Hustvedt (edicions 62)

Una escriptora recupera el diari que va escriure quan just arribava a la ciutat de Nova York a finals dels anys 70. La novel·la és una conversa entre la persona que som i la que vam ser, la construcció d’un personatge vist i viscut en primera persona.

L’autora ha guanyat enguany el Premi Princesa d’Astúries de les Lletres. També disponible la traducció al castellà.

TERRA SOMNÀMBULA de Mia Couto (edicions del Periscopi)

Un home gran i un de jove es refugien de l’onada de violència que viu Moçambic en un autobús abandonat. Allí descobriran els quaderns d’un tercer personatge ja mort. Les històries –la del present i la que troben escrita- es barrejaran entre elles i amb la Història del país.

L’editorial donarà 1€ de cada llibre venut  a la Fundació Fernando Leite Couto, que treballa per la reconstrucció de Moçambic.

UNA LLETRA FEMENINA DE COLOR BLAU PÀL·LID de Franz Werfel (edicions de 1984)

Un alt funcionari vienès obre una carta escrita amb tinta de color blau pàl·lid. En ella una vella coneguda li sol·licita ajuda per a l’escolarització d’un noi amb pocs recursos, però aquestes paraules obre un torrent de records de la seva joventut i d’un vell amor.

També disponible la traducció al castellà.

QUI TEM LA MORT de Nnedi Okorafor (editorial Raig Verd)

Una novel·la de ciència-ficció que retrata una Àfrica llunyana, després d’un desastre nuclear i una mare i una filla que lluiten per sobreviure al desert i a la violència estructural de la societat, al racisme, al masclisme, la repressió, el fanatisme i les desigualtats.

VOZDEVIEJA d’Elisa Victoria (Blackie Books)

Marina és una nena de 9 anys una mica rata sàvia. Passarà l’estiu del 93 amb la seva àvia, que és també la seva millor amiga. Una veu tendra i molt divertida que ens porta als estius eterns de quan érem infants.

FRESAS SILVESTRES de Angela Thirkell (editorial Gatopardo)

La jove Mary Preston acudeix com a invitada a la casa de la seva tieta Agnes Rushwater, una dama anglesa acostumada a fer-se les tradicions a la seva mida i escoltar més aviat poc a aquells que l’envolten. Allà coneixerà a tota una galeria de parents llunyans extravagants però encantadors.

LOS FELICES DÍAS DEL VERANO de Fulco di Verdura (editorial Errata Naturae)

Un llibre de memòries i records de quan l’autor era petit i vivia en una antiga villa de Palermo amb les dones de la seva vida: la seva germana, la seva mare i la seva àvia. Un relat a mig camí entre “El Gatopardo” de Lampedusa i “La meva família i altres animals” de Durrell.

LA CHICA DE LA LEICA d’Helena Janeczek (Tusquets editores)

Tres personatges –cada un amb el seu punt de vista i la seva pròpia veu- expliquen la vida de la primera dona fotoperiodista, Gerda Taro. Coneguda més ser la parella de Robert Capa que pels seus treballs, Taro va lluitar al bàndol republicà durant la Guerra Civil i va morir al camp de batalla espanyol l’any 1937.

Premi Strega de 2018. També disponible la traducció en català.

NO CERRAMOS EN AGOSTO d’Eduard Palomares (Libros del Asteroide)

Un detectiu en pràctiques s’ha d’ocupar durant el mes d’agost de l’agència per qui treballa. Sembla una feina senzilla –encara que mal pagada-, però es complica en el moment que rep el primer cas. Una novel·la clàssica del gènere de detectius, però ambientada a la Barcelona actual.

13 de Steve Cavanagh (Roca editorial)

Com es pot resoldre un cas d’assassinat quan l’acusat és innocent i l’assassí forma part del jurat popular? Una volta a la típica novel·la negra on el temps i el sistema judicial juguen a favor de l’assassí.

UNA EXISTÈNCIA DE PAPER d’Al Berto (Lleonard Muntaner editors)

Un poemari intimista en què el poeta explica la seva manera de viure. Davant de l’angoixa personal i col·lectiva, Al Berto opta per una vida fràgil, però seva, modesta, però autèntica, incurable, però rebel, una existència de paper.

 OTRA VIDA POR VIVIR de Theodor Kallifates (editorial Galaxia Gutenberg)

Després de més de cinquanta anys vivint a Suècia i escrivint novel·les en la llengua del seu país d’acollida, l’escriptor grec Theodor Kallifates es troba sense paraules, creu que ja no pot escriure més. Aquest buit el farà reflexionar sobre la migració, el racisme, els orígens i la llengua, sobretot la petjada que deixa en cadascú de nosaltres la que ha estat la nostra llengua materna.

TSUNAMI: MIRADAS FEMINISTAS edició de Marta Sanz (editorial Sexto Piso)

L’escriptora Marta Sanz convoca a un grup d’autores de generacions, realitats i procedències diverses perquè escriguin un text autobiogràfic sobre el fet de ser dona, el que ha suposat en el seu dia a dia, en les seves carreres i en la seva família.

En el recull hi trobem les veus de Pilar Adón, Flavita Banana, Nuria Barrios, Cristina Fallarás, Laura Freixas, Sara Mesa, Cristina Morales, Edurne Portela, María Sánchez i Clara Usón.

SALVAR VIDAS EN EL MEDITERRÁNEO: UN PANFLETO ÍNTIMO SOBRE EL RACISMO de Sandro Veronesi (editorial Anagrama)

Un conjunt de textos, cartes, tuits i reflexions de l’escriptor italià Sandro Veronesi al voltant de la crisi de refugiats que estem vivint i sobre la seva experiència amb l’ONG Proactiva Open Arms.

Dins de la col·lecció Nuevos Cuadernos Anagrama. També disponible en català.

Raig Verd Editorial: maig del 2017

Raig Verd Editorial neix el 2012, capitanejada per Laura Huerga, amb la voluntat ferma i decidida de publicar obres inquisitives, compromeses, valentes, inconformistes i que aconsegueixin deixar una empremta interior als lectors més exigents. D’una banda amb el propòsit de divulgar al màxim les veus dels seus autors i d’altra banda oferir als lectors una selecció d’obres de qualitat, que et remoguin intel·lectualment, a més a més de fomentar l’hàbit de la lectura.

raig-verd

20131003-raig-a-dalt-tot-esta-tranquilEs van iniciar amb una brillant col·lecció de narrativa amb autors d’aquí i d’arreu anomenada  “Llampec”, on hi destaquen autors tant reconeguts com Jean Echenoz, o la també col·lecció de narrativa “Raigs Globulars”, on hi trobem autors com Gerbrand Bakker, Peter Terrin, Richard Flanagan, Kevin Barry o Peter Handke, per citar-ne alguns. Sense cap mena de dubte, el fet de que Bakker guanyés el Premi Llibreter 2012, amb “A dalt tot està tranquil” va suposar un punt d’inflexió pel que vindria al futur.  Un altre moment per destacar és quan Flanagan guanya el prestigiós Man Booker Prize 2014.

Però el bon ull de la Laura i dels qui alexievich_copyright-margarita-kabakova_baixa-300x290integren l’editorial,  va fer que la tornessin a encertar. Van crear una col·lecció específica d’assaig titulada “Ciclogènesi”, on es van decidir a publicar en català a Svetlana Aleksiévitx, que esdevendria Premi Nobel de Literatura 2015. Actualment tenen publicats quatre títols de l’escriptora russa, “Temps de segona mà. La fi de l’home roig”, “La pregària de Txernòbil”, “Els nois de Zinc” i “Últims testimonis”, tots ells serveixen de testimoni per explicar la història de l’antiga Unió Soviètica i dels actuals estats que van formar-ne part, des de la Segona Guerra Mundial fins avui.

com-ser-ho-alhora_web-201x300

A banda d’aquestes col·leccions, en la titulada “Singulars” hi trobem títols com “Els dotze terrors de Nadal” de John Updike i el llibre d’Ali Smith  fora del comú  titulat “Com ser-ho alhora”, un d’aquells llibres que ens obliga a mirar les coses de manera diferent i ens provoca pensaments i sentiments que romanen amb nosaltres durant molt de temps.

Un dels trets més característics de Raig Verd, i del qual en poden estar orgullosos i fer-ne bandera és el fet de que editen autors de tots els llocs del món. De nord a sud, de est a oest, passant per tots els continents, trieu un autor o un llibre del seu catàleg i de ben segur que no us decepcionarà!

Aquest mes de maig farem tres actes on Raig Verd en serà l’editorial protagonista. El dijous 4 celebrarem l’acte de benvinguda i podrem xerrar amb la seva editora, Laura Huerga, sobre la filosofia, el fons i els nous projectes que tenen entre mans. El dilluns 15 celebrarem un acte entorn a la Premi Nobel russa Svetlana Aleksiévitx, i el dimarts 23 parlarem sobre l’escriptor Jean Echenoz, autor de grans novel·les i guanyador de prestigiosos premis com per exemple el Goncourt o el Médicis.

el-mon-de-raig-verd-2

 

Les pereres fan la flor blanca / Los perales tienen la flor blanca

pereresGerson, el protagonista de “Les pereres fan la flor blanca“, és un nen de tretze anys que viu amb el seu pare, els seus dos germans bessons i el seu gos. Arran d’un accident, les seves vides experimenten un canvi que comporta adaptar-se a una nova situació gens fàcil, però que a la vegada també serveix per unir sentimentalment a la família.

Narrat com un relat, és dur i punyent, profund. En alguns moments també minimalista i amb uns diàlegs plens de força. És un llibre emocionalment molt fort, però no cau en el sentimentalisme barat, ni el morbo. Lluny de ser ensucrat i anar a buscar la llàgrima fàcil del lector, genera una atmosfera assossegada de sentiments creïbles i propers.

Vam fer aquest club l’11 d’abril de 2015 amb la companyia de l’editora de Raig Verd Laura Huerga i la traductora de les versions castellana i catalana Maria Rosich.

club-pereres

Els nostres recomanats per sant Jordi de llibre d’assaig

Aquest són alguns dels títols que recomanarem de llibres de no ficció:

RECOMANATS ASSAIG

– “Confessions d’un culer defectuós” de Sergi Pàmies (ed. Empúries).

Pàmies ha escrit un llibre sobre el Barça, però mai es pot parlar del teu equip de futbol sense parlar d’un mateix. D’aquesta manera el llibre esdevé unes memòries dels seus vint anys com a comentarista i espectador del joc del Barça: de partits que queden en el record, de jugadors pels qui sents una predilecció inexplicable, d’anècdotes familiars lligades a aquest esport…

– “Temps de segona mà: la fi de l’home roig” de Svetlana Aleksiévitx (ed. Raig verd)

A través d’entrevistes a diferents testimonis, com l’última guanyadora del Premi Nobel de Literatura li agrada fer, descobrim la cara més amagada de la Rússia dels darrers vint anys: de com la fi del comunisme soviètic i l’entrada al ferotge capitalisme ha canviat les vides quotidianes de la gent.

– “Teoria i pràctica del pa amb tomàquet” de Leopoldo Pomés (ed. Tusquets)

Per celebrar el 30è aniversari de la primera publicació del llibre, l’editorial Tusquets ha reeditat en una edició especial aquest clàssic dels receptaris de cuina. Acompanyat de les il·lustracions de Juliet Pomés Leiz i un pròleg de David Trueba, recuperem les 70 suculentes receptes que Pomés va recopilar per reivindicar el plat estrella de les nostres cuines.

– “La última modelo” de Franck Maubert (ed. Acantilado)

L’autor, fascinat per les pintures i escultures de Alberto Giacometti, busca, troba i s’entrevista amb la seva última amant i model, Caroline. Ens trobem davant d’un text mínim en què es parla de l’art i de l’amor, dos temes irremeiablement lligats per Caroline quan recorda les sessions de pintura de Giacometti, la passió de l’artista per ella i per l’art, la frustració de l’artista davant d’unes escultures ales que adorava i odiava amb la mateixa força, les nits en el seu taller entre pots de pintura, guixos i llenços en blanc…

– “Dadnos precipicios: poemas y canciones” de Ferran Pontón (ed. 66 RPM)

Aquest  és un llibre del naixement d’un disc. En la primera part hi trobem les lletres de les cançons de l’últim disc del grup Egon Soda, i a la segona la vivència de l’estudi de gravació, quan els poemes s’aixequen del paper i es converteixen en música. El llibre es presenta acompanyat d’un pròleg de Santi Balmes, cantant de Love of Lesbian, i les il·lustracions d’Eugènia Anglès.